Adania Shibli zou een prijs van de Frankfurter Buchmesse ontvangen voor haar boek Een klein detail. Die prijsuitreiking ging niet door vanwege de afschuwelijke gebeurtenissen op 7 oktober 2023 in en rond Gaza. Dit heeft alles te maken met de Duitse overgevoeligheid voor het onderwerp Israël. De Duitsers willen niets weten van enige vorm van […]
Categorie: Boekbesprekingen
Feldman, Deborah – Exodus
Uitgeverij De Geus, 346 pagina’s De joodse schrijfster Deborah Feldman (1986) werd bekend door haar vertrek uit een chassidische gemeenschap in New York waarover zij een indringend boek, Onorthodox, schreef. Inmiddels heeft zij de Verenigde Staten definitief verlaten en woont ze in Berlijn. Ze verwierf ook de Duitse nationaliteit, op een onnavolgbare manier […]
Feldman, Deborah – Onorthodox
De joodse schrijfster Deborah Feldman kwam ik recent tegen in een krantenartikel bij de verschijning van haar jongste boek Judenfetisch. Ik besloot haar eerdere publicaties onmiddellijk aan te schaffen, te beginnen bij deze eerste roman waarin zij beschrijft hoe ze tot haar besluit komt om op haar 23ste uit haar chassidische sekte te stappen. Al […]
Céline, Louis-Ferdinand – Van het ene slot naar het andere
Nadat ik de jongste publicatie van Céline las, Oorlog, besloot ik zijn eerdere romans, zeker dertig jaar na de eerste keer, nog eens te lezen. Het eerste boek van de Duitse trilogie, Van het ene slot naar het andere, was als eerste aan de beurt. Tot mijn verrassing viel me die herlezing niet mee en […]
Céline, Louis-Ferdinand – Oorlog
Onlangs, in 2021, zijn in Frankrijk niet eerder gepubliceerde teksten van Céline opgedoken. Céline heeft altijd volgehouden dat er nog teksten van hem zouden moeten zijn maar dat die gestolen waren. Men twijfelt sterk aan de juistheid van die bewering. Hoe het ook zij, het eerste deel van die documenten is nu gepubliceerd onder de […]
Müller, Filip – Sonderbehandlung
Querido, 243 pagina’s plus inleiding en nawoord Sonderbehandlung, eufemisme voor vernietiging. Filip Müller, jood van geboorte, kwam in 1942 terecht in de ovens van Auschwitz en werkte daar tweeëneenhalf jaar. Omdat hij Geheimnisträger was had hij gedood moeten worden maar hij overleefde niet alleen deze hel maar ook de dodenmarsen aan het einde van […]
Diverse auteurs – Dit volk heeft zijn god op aarde
Samenstelling Hans Driessen, Michel Krielaars, Eva Peek Uitgeverij Pluim, 445 pagina’s We beginnen in het jaar 1091 met het eerste van 152 korte verhalen en artikelen, alle voorzien van een korte inleiding om wat context aan te geven, over de wijze waarop de Rus zich laat overheersen, naar zijn overheersers kijkt of zich […]
Niedekker, Donald – Ochtenden
Elk gedicht is eenmalig, laat de schrijver ons weten en hij vervolgt: ”Alsof de taal voor dat ene gedicht is uitgevonden. Ochtenden getuigen dag voor dag van deze eenmaligheid. Het precaire moment van het ontstaan”. Hier staat het, heel precies geformuleerd. Voor je het weet lees je eroverheen. Maar dan beroof je jezelf van al […]
Goldschmidt, Tijs – Dansen als de meeuwen
Uitgeverij van Oorschot, 782 pagina’s Opstellen en essays over Hillenius, Reve, Kousbroek, Tinbergen. Wie a priori niet geïnteresseerd is in zulke namen begint maar beter niet aan deze vuistdikke verzameling opstellen, essays en brieven van schrijver en evolutiebioloog Tijs Goldschmidt (1953) Zowel zijn opstellen en essays als zijn brieven hebben zijn beroep en passie […]
Rovelli, Carlo – Helgoland
Prometheus, 191 pagina’s Werner Heisenberg (1901-1976) berekende dat elektronen geen vaste banen aflegden en produceerde matrices die beschreven hoe elektronen bewogen en bewees aldus de voorspellingen van zijn leermeester Niels Bohr (1885-1962) over het gedrag van deeltjes. Erwin Schroedinger (1887-1961) ging nog een stap verder door te stellen dat elektronen geen deeltjes maar golven […]