Categorie: Boekbesprekingen

Schirach, Ferdinand von – Namiddagen

Schirach, Ferdinand von – Namiddagen

Arbeiderspers, 159 pagina’s Vertaald door Marion Hardoar   Schauprangertum is zo’n onvertaalbaar woord dat ik in een van de verhalen in deze bundel van de Duitse advocaat en schrijver Ferdinand von Schirach tegenkwam. Het heeft betrekking op het exhibitionisme van Stefan Zweig waarvan ik niet eerder had gehoord of gelezen. Ik ben een beetje gaan […]

Vallejo, Irene – Uit liefde voor het lezen

Vallejo, Irene – Uit liefde voor het lezen

Meulenhoff, 55 pagina’s Vertaald door Adri Boon   Woorden zijn een tovermiddel geladen met toekomst. En: het onmogelijke moet eerst gedroomd worden alvorens het op een dag realiteit kan worden. Met deze fraaie zinnen begint het pamflet van Irene Vallejo, die we natuurlijk nog kennen van haar fascinerend Papyrus. Als we ons ergens in onderscheiden […]

Rawie, Jean Pierre – Verzamelde gedichten

Rawie, Jean Pierre – Verzamelde gedichten

Verzamelde gedichten Prometheus, 527 pagina’s   Je weet wel wat je wilt, maar niet of het bestaat. Een fraaie uitgave, dit verzameld werk van een van mijn favoriete dichters. Ach, heerlijk is de verzuchting, gericht aan de Heer, of het af en toe wat minder zou mogen. En er komen veel vrouwen voorbij in het […]

Roth, Joseph -Aardbeien

Roth, Joseph -Aardbeien

Uitgeverij Van Oorschot, 86 pagina’s plus een nawoord van de vertaalster Vertaal door Els Snick Illustraties Koen Broucke   Dit Aardbeien van een van de grootste schrijvers uit de twintigste eeuw is een nooit afgemaakt manuscript dat als een wonder kon ontsnappen aan de vernietigingsdrift van de nazi’s. Roth kon deze schets van zijn geboortestreek […]

Vaartjes, Gé – Vleugelman

Vaartjes, Gé – Vleugelman

Godfried Bomans 1913-1971 Querido, 725 pagina’s plus notenapparaat   Een dikke pil, deze zojuist verschenen biografie van Godfried Bomans (1913-1971). Geschreven door een leraar Nederlands, als dat maar goed gaat, denk ik wanneer ik het boek voor het eerst opensla. Maar ik kan deze biografie niet ongelezen laten, Bomans was een held uit mijn jeugd […]

Ewijk, Tom van – Een vrije neus

Ewijk, Tom van – Een vrije neus

Uitgave in eigen beheer 2025, 120 pagina’s Verkrijgbaar via Amazon   Tom van Ewijk zag het eerste levenslicht in 1934 en is inmiddels de negentig gepasseerd. Dichten heeft hij zijn hele leven wel gedaan, we kennen hem al van de bundels Zonder blad voor de mond, Op de valreep en Sollicitant zonder afspraak. Nu in […]

Snyder, Timothy – Over vrijheid

Snyder, Timothy – Over vrijheid

Uitgeverij Balans, 394 pagina’s plus notenapparaat Vertaald door Toon Dohmen en Janine van der Kooij   Vrijheid is niet alleen de afwezigheid van het kwade, maar de aanwezigheid van het goede. Wij beschouwen vrijheid als het hoogste goed omdat vrijheid de voorwaarde is waaronder alle goede dingen in ons en in ons midden kunnen stromen. […]

Snijders, A.L. -Zeer kort

Snijders, A.L. -Zeer kort

Van Oorschot, dundruk 396 pagina’s     A.L. Snijders (1937-2021) werd geroemd om zijn Zeer Korte Verhalen, ZKV. Er verscheen een mooie dundrukuitgave bij Van Oorschot, een selectie door Arjen Lubach. Uit Tante & oom: De herinnering is het hoerenjong in het bordeel van onze hersens. Snijders noemt Mulisch ‘de kabbalistische tegelzetter’, ik moet er […]

Blom, Philipp – Hoop

Blom, Philipp – Hoop

De Bezige Bij, 173 pagina’s Vertaald door W. Hansen   Philipp Blom windt er geen doekjes om, het onderwerp – is er nog reden om te hopen – verdraagt dat ook niet: de mensheid wordt geconfronteerd met een drievoudige crisis. De opwarming van de aarde, de achteruitgang van de biodiversiteit en de gevolgen van digitalisering […]